A Melbourne-based man who identifies as bilingual has expressed hope that he will have the chance to show off his fluent